Победителей объявили на церемонии, за которой можно было следить на сайте
Обладателем премии научно-популярной литературы «Просветитель» 2023 года, которой награждают авторов лучших научно-популярных книг на русском языке, в категории «Естественные и точные науки» стал Рамиз Алиев, автор книги «Что случилось с климатом» (издательство «Паулсен»). Награда в категории «Гуманитарные науки» досталась Олегу Хлевнюку, автору книги «Корпорация самозванцев. Теневая экономика и коррупция в сталинском СССР» (издательство «Новое литературное обозрение»). Победителей объявили на церемонии, за которой можно было следить на сайте, а также в социальных сетях премии.
Напомним, что в шорт-лист «Просветителя» в «естественной» категории в 2023 году также вошли:
В «гуманитарной» категории в коротком списке, помимо лауреата, оказались:
Лауреаты премии получат по 700 тысяч рублей, а финалисты — по 100 тысяч рублей.
Кроме того, в ходе церемонии объявили лауреатов четвертой по счету премии «Просветитель.Перевод», которая вручается редакторам и переводчикам лучших научно-популярных книг, переведенных на русский язык. В категории «Естественные и точные науки» награду получила книга Сиддхартхи Мукерджи «Ген. Очень личная история» (издательство «CORPUS»). Над ее переводом работали Ольга Волкова и Ксения Сайфулина, редактор — Ольга Волкова.
Победителями в категории «Гуманитарные науки» стала книга Анил Сет «Быть собой. Новая теория создания» (издательство «Альпина нон-фикшн»), которую переводила Мария Десятова, а редактировали Ольга Ивашкина и Наталья Нарциссова.
Также в шорт-лист премии «Просветитель.Перевод» в категории «Естественные и точные науки» попали:
В категории «Гуманитарные науки» в финал вышли:
Лауреаты премии получат по 350 тысяч рублей, которые редакторы и переводчики книг-победителей разделят между собой. Коллективы, которые работали над книгами, попавшими в шорт-лист, получат по 50 тысяч рублей. Награда будет разделена между ними по тому же принципу.
В 2022 году премию «Просветитель» за лучшую научно-популярную книгу на русском языке получили авторы книг про косаток и образы врага в средневековой иконографии. А лауреатами премии «Просветитель.Перевод» стали коллективы, которые работали над книгами о геологической истории нашей планеты и том, как американцы помогали Советскому Союзу. Ознакомиться с длинным списком «Просветителя» 2023 года можно здесь, а с длинным списком премии «Просветитель.Перевод» — тут.
Лауреатом премии научно-популярной литературы «Просветитель» 2019 года в «естественной» номинации стал Петр Талантов, автор книги «0,05. Доказательная медицина. От магии до поисков бессмертия» (издательство «АСТ:Corpus»). В категории «Гуманитарные науки» победу одержала книга Елены Осокиной «Алхимия советской индустриализации. Время Торгсина» (издательство «НЛО»). Церемония подведения итогов премии проходит в Москве, в театре «Школа современной пьесы». N + 1 следит за ходом награждения с места события.