Во Франции нашли лист из палимпсеста Архимеда

Французский исследователь обнаружил считавшийся утерянным лист пергамента, на котором сохранился фрагмент книги Архимеда, переписанной в Средние века. Текст работы «О шаре и цилиндре» ученый выявил в Музее изящных искусств Блуа, сообщается на сайте Национального центра научных исследований Франции (CNRS).

Палимпсест Архимеда представляет собой один из ценнейших письменных памятников, содержащих древнегреческие тексты. В этой рукописи, состоящей из множества листов пергамента, до наших дней сохранились, среди прочего, работы, пожалуй, самого известного античного математика и инженера — Архимеда, жившего в III веке до нашей эры главным образом в городе Сиракузы (Сицилия). В частности, в кодексе сохранился знаменитый трактат «О шаре и цилиндре», в котором описан первый дошедший до нас метод вычисления объема шара.

Кодекс представляет собой работу, сделанную неизвестным византийским переписчиком около 950 года нашей эры. Однако в более позднее время другие средневековые писцы уже в Иерусалиме повторно использовали дорогие листы пергаменты для того, чтобы записать на них христианские литургические тексты. Уже в XIX веке палимпсест попал в Константинополь, а еще позже оказался в частной французской коллекции. В конце минувшего века артефакт продали с аукциона, и он попал в Художественный музей Уолтерса в Балтиморе.

Долгое время тексты палимпсеста были известны лишь по фотографиям, которые сделал в 1906 году датский филолог и историк Йохан Гейберг. При этом в ходе относительно современных исследований в США ученые обнаружили, что в музей попали не все листы пергамента, о которых сообщал Гейберг. Но теперь Виктор Гисемберг (Victor Gysembergh) из Сорбонны и Национального центра научных исследований Франции (CNRS) с коллегами рассказал, что обнаружил один из считавшихся утраченными листов старинной рукописи.

В Музее изящных искусств в Блуа (Франция) хранился средневековый лист пергамента, который, по данным ученых, представляет собой 123 лист знаменитого палимпсеста Архимеда. На одной из сторон этого листа исследователи выявили фрагмент из первой книги трактата «О шаре и цилиндре», поверх которого написан более поздний религиозный текст. На оборотной стороне находки содержится красочное изображение пророка Даниила в окружении двух львов. Однако ранний текст на этой странице оказался недоступен для изучения классическими методами. Ученые планируют получить разрешение и изучить артефакт с помощью рентгенофлуоресцентных анализов и выявить остатки оригинального текста под слоем краски.

Идеи Архимеда реализуются и современными инженерами. Например, ранее мы рассказывали, как американцы собрали квадрокоптер, который поднимается в воздух с помощью архимедовых винтов.